この度の台風19号によって被災された皆様にお見舞い申し上げます。
そして、被災地の復旧・復興が少しでも早く為されることを心よりお祈り申し上げます。

朝夕が冷え込み秋気が肌にしみる季節となりました。
少し前になりますが、10月10日は日本かつお・まぐろ漁業協同組合が定めた「マグロの日」でした。
この日が記念日となった理由は、今年話題となった『万葉集』にあります。
『万葉集』には、726年10月10日、まぐろ漁で活気づく印南野（現在の兵庫県明石市）の様子を詠んだ和歌が収録され、
それが由来となりました。魚を扱う我々としては、それほど昔からまぐろが親しまれてきたということに感じ入るものがあります。

さて、本題でありますが、弊社の代表取締役社長 執行役員である辰村 剛が、「石川県農林水産業功労者表彰」の栄誉に輝きました。
10月5日に市内で開かれた「第41回石川の農林漁業まつり」の開幕式で、谷本正憲石川県知事から賞状を頂きました。

受賞に際して辰村からのコメントです。

「流通業界の発展に寄与したとしてこの度の知事表彰を頂けたのは、
お取引先様をはじめ、会社・業界の諸先輩方や同僚・後輩が、私を支えていただいた御蔭だと感じています。
これに驕ることなくこれからも会社・業界の為に精進していきたいと思います。」

本日は当社で社内成人式が行われました。
本年度で成人となる従業員は1名で、
新成人となった彼には当社会長と社長から激励の言葉が送られ、記念品が手渡されました。
新成人を迎えた彼の今後の活躍に期待です。

本日は金沢市中央卸売市場で初セリが行われ、当社の仕事初めとなりました。
午前3時半、今年最初の早朝のセリが行われる前に手締め式が行われ、場の空気がこれからの1年に向けて引き締まりました。

手締め式には山野之義市長をはじめ、馳浩衆議院議員、岡田直樹参議院議員、山田修路参議院議員が参加されました。
皆様のご挨拶の後、三本締めが行われ、平成最後の年の初セリが始まりました。

そして本日は、今年1年の健康、安全、そして商売繁盛を祈願して、当社の氏神様が祀られている長田菅原神社へ役員一同で参拝いたしました。

この1年が良い年でありますよう願っております。今年もよろしくお願いします。

12月22日、金沢市中央卸売市場卸3社による社会福祉施設への食品の寄贈式が行われました。
今回で第53回目となるこの式典は、金沢市中央卸売市場が開場してから毎年行われており、
各卸売会社が取り扱っている商品を市内の児童・障害者福祉施設に寄贈しております。

当社からは株式会社スギヨの製品である「ビタミンちくわ」、「ロイヤルカリブ」を寄贈し、金沢市から感謝状が贈呈されました。
寄贈された食品はクリスマスや年末に施設の方々の食卓に並ぶとのことです。

この寄贈を通して福祉施設の皆さんの食事に貢献できるなら幸いです。